＜北朝鮮＞外国人の両替レートは実勢の80倍 入手「明細書」でからくり明らかに(上)

これすごいです！ブサメンの俺でも1ヶ月で彼女が出来ました

彼女がどうしても欲しかった俺が使った無料アイテム

北朝鮮当局は、平壌を訪れた外国人客に対し、原則的に一切の北朝鮮通貨の現金使用を認めず、実勢レートの80倍に達する「国定為替レート」での決済を強要している。平壌を旅行した中国人旅行者が利用した「現金決済カード」(ナレカード)の明細書と証言をもとに、北朝鮮国内での外貨集めの＜からくり＞の一端を報告する。(ペク・チャンリョン/石丸次郎)

［他の写真を見る］　「ナレカード」の裏面。発行機関が「朝鮮民主主義人民共和国貿易銀行」になっている。中国人旅行者提供。


アジアプレスの取材に応じてくれたのは、5月に平壌を観光で訪れた中国人観光客。これまで五回の訪朝経験がある。彼は、現地観光に必要な北朝鮮ウォンの両替を求めたところ、現金との両替は拒否され、外貨の使用か、「ナレカード」という現金決済カードへの外貨の入金を勧められたとして、次のように語った。

「食事をしたり品物を購入したり、タクシーを利用した際、すべて外貨をチャージした『ナレカード』で支払うことになった。朝鮮ウォンは一切持てなかった。外国人旅行者と同じサービスを利用する北朝鮮の人たちも『ナレカード』で支払っていた。久しぶりの平壌だったが、以前はカード決済なんてなく、えらく発展したものだと感心した」。

しかし、この中国人は「ナレカード」の＜からくり＞を知らなかった。彼が提供してくれた両替や決済の明細をもとに、それを解き明かしてみよう。